Mới đây, đoàn làm phim Hồng Lâu Mộng bản điện ảnh đã tung poster và thông báo dời lịch chiếu sang ngày 16/8. Với sự nổi tiếng của tiểu thuyết gốc cùng với bản kinh điển được sản xuất năm 1987, lần đầu tiên Hồng Lâu Mộng được đưa lên màn ảnh rộng đã thu hút sự quan tâm chú ý của khán giả. Thế nhưng ngay từ những ngày đầu tiên đoàn làm phim công bố dàn diễn viên cùng tạo hình đã vấp phải phản ứng gay gắt không nhỏ từ khán giả.

Bên cạnh dàn diễn viên chính như Lâm Đại Ngọc (Trương Miểu Di), Giả Bảo Ngọc (Biên Trình), Tiết Bảo Thoa (Hoàng Giai Dung) không đủ gây ấn tượng, dàn nhân vật phụ cũng không khá khẩm hơn là bao. Đơn cử như Tình Văn là người hầu của Bảo Ngọc tại Di Hồng viện và là a hoàn có nhan sắc xinh đẹp nhất phủ, vượt trội hẳn những người khác, vẻ người rất giống Đại Ngọc và đôi lúc được ví với Tây Thi. Ở bản điện ảnh, tạo hình của Tình Văn quá xuề xòa và đơn giản. Đừng nói là so với bản kinh điển 1987, ngay cả Tình Văn phiên bản truyền hình 2010 do Dương Mịch đóng cũng còn nổi trội hơn rất nhiều.

Trong những nhân vật ấn tượng nhất Hồng Lâu Mộng 1987, nhân vật Già Lưu đã để lại nhiều tốt đẹp trong lòng người xem. Hình ảnh Già Lưu thô kệch, quê mùa, đối nghịch với cảnh xa hoa uy quyền ở Giả Phủ là chi tiết cực kỳ ấn tượng đối với người xem. Đoàn phim tiếp tục gây thất vọng với tạo hình nhân vật Già Lưu do nữ diễn viên Đinh Gia Lệ thể hiện. Đôi mắt to tròn, làn da mịn màng, trắng trẻo, quần áo sạch sẽ, trông không giống với dáng vẻ của một người phụ nữ quê kệch, gia cảnh nghèo khó.

Không chỉ vậy, cư dân mạng còn phát hiện ra tạo hình của các tiểu thư, thiếu gia trong phim như Giả Bảo Ngọc, Lâm Đại Ngọc, Tiết Bảo Thoa và dàn nhân vật chính được đầu tư khá cẩu thả, trông quê mùa, không mang dáng vẻ của gia đình quyền quý mà chỉ như những bộ đồ được bày bán trên taobao.

Điều khiến cho khán giả “cạn lời” hơn nữa đó là chia sẻ của đạo diễn Hồ Mai. Cô nhấn mạnh rằng đã cố tình thêm các yếu tố hiện đại vào phim, mục đích là để người trẻ tiếp cận nhiều hơn, và biết đến nhiều hơn về tác phẩm Hồng Lâu Mộng kinh điển của tiểu thuyết gia Tào Tuyết Cần.

Một cư dân mạng sau khi tham gia sự kiện xem trước phim Hồng Lâu Mộng cho biết bản điện ảnh có rất ít mối liên hệ với tác phẩm gốc. Trước sự phản ứng quá mạnh của cư dân mạng và độ hot của bộ phim đang làm mưa làm gió phòng vé gần đây là Bắt Búp Bê do Thẩm Đằng và Mã Lệ đóng chính, bộ phim đã phải “né bão” bằng cách dời ngày phát hành.