Một số từ ngữ tiếng Anh nghề nối mi

Nối mi là 1 nghề mang tính thẩm mỹ và bạn có thể thoả sức sáng tạo.Bên cạnh đó nghề nối mi cũng đòi hỏi cần cập nhật xu hướng mới trên thế giới liên tục.Tiếng Anh nghề nối mi là gì chắc hẳn rất nhiều bạn thắc mắc? Hôm nay chúng ta cùng nhau tìm hiểu 1 số thuật ngữ nối mi trong tiếng anh, rất quan trọng với những bạn sắp học nối mi .

Nghề Nối Mi tiếng Anh là gì?

Trong tiếng Anh nghề nối mi thì từ mi(lôngmi) là từ gốc. Chỉ 1 từ lông mi nhưng có rất nhiều nghĩa khác nhau dịch sang tiếng Anh. Cụ thể như sau:

• Eyelash: sợi lông mi.
• Eyelashes: hàng lông mi.
• Lash: lông mi ( số ít).
• Lashes: lông mi ( số nhiều).
• Cilia: lông mi, lông mao.
• Cilium: lông mi, lông rung.
• Winkers: lông mi, miếng che mắt.

Từ lông mi được phát triển thành nối mi trong tiếng Anh:

• Eyelash extensions: nối mi.
• Professional eyelash extension: nghề nối mi.

Chỉ riêng thợ nối mi cũng có 1 vài cách gọi khác nhau trong tiếng Anh

Kỹ thuật viên nối mi

Kỹ thuật viên được gọi là Lash Technicians hay Lash Technician.Đây là từ chỉ 1 đối tượng cụ thể đã hoàn thành các lớp học nối mi chuyên nghiệp và được cấp chứng chỉ.Có thể nói đây là mức độ tay nghề cơ bản vừa được phép hành nghề.

Nghệ nhân nối mi

Nghệ nhân nối mi được gọi là Lash Artist hay Lash Artists.Đây là chức danh chỉ người đã thành thạo các kỹ thuật nâng cao.Mức độ tay nghề cao hơn kỹ thuật viên và đã có thời gian hành nghề khá lâu hoặc được vinh danh.

Nhà tạo mẫu mi

Nhà tạo mẫu nối mi trong tiếng Anh được gọi là : Lash Stylists hoặc Lash Stylist.

Chức danh này chỉ những người có tay nghề rất cao.Không chỉ thành thạo các kỹ thuật cơ bản lẫn nâng cao mà họ còn có thể sáng tạo ra những kỹ thuật nối mi mới.

Những thuật ngữ chuyên ngành Nối Mi trong Tiếng Anh

Trước khi học nối mi thì bạn nên nắm rõ những từ ngữ chuyên ngành này.Vì sau này chúng sẽ xuất hiện nhiều trong quá trình làm nghề.Sau đây là những từ ngữ thông dụng nhất:

• Eyelash glue glass holder: hộp kính đựng mi.
• Segregate sticker: miếng dán.
• Individual eyelashes: lông mi cá nhân.
• Scissors: kéo.
• Tape: miếng đệm dán dưới mắt.
• Curve tweezers: nhíp cong.
• Straight tweezers: nhíp thẳng.
• Cluster eyelashes: lông mi chùm.
• Glue ring shape holder: cuộn băng keo.
• Make up bag: túi trang điểm.
• Disposable cotton swab: tăm bông dùng một lần.
• Mini eyelash brush: chổi chải mi mini.
• Eyelash glue remover: chất tẩy keo dán mi, chất tháo mi.
• Eyelash cleaner: chất làm sạch mi.
• Eyelash adhesive: keo dán mi.
• Air puffer blower ( for drying): bóng cao su thổi khô.

Một số thuật ngữ tiếng Anh trong nghề nối mi

• Full set: hàng mi giả.
• Fill: dặm mi.
• Classic set: hàng mi phong cách Classic.
• Natural set: hàng mi tự nhiên.
• Volume lashes: bộ mi Volume.
• Russian Volume: mi Volume Nga.
• Medical grade glue: keo dán y tế.
• Cat eye: mắt mèo, là kiểu mi làm đậm nét đuôi mắt.
• Glam lashes: hàng mi đậm.
• Doe eye: mắt nai, là kiểu mi làm đậm nét phần giữa mắt.
• Hybrid lashes: hàng mi kết hợp giữa phong cách Classic và Volume.
• False eyelashes: lông mi giả.
• Eyelash curler: dụng cụ uốn mi dùng bằng tay, kẹp mi.
• Silk lashes: lông mi lụa.
• Synthetic lashes: lông mi tổng hợp.
• Mink lashes: lông mi chồn.
• Faux mink lashes: lông mi giả chồn.

Ngoài ra còn rất nhiều thuật ngữ bạn sẽ gặp và tìm hiểu trong quá trình học nghề nối mi.